search

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ - ΕΛΛΗΝΕΣ

Στο 6ο άλμπουμ της πορείας τους, ο Σωτήρης Τράγκας και η Πόπη Νταλαχάνη επέλεξαν να μελοποιήσουν 12 ποιήματα της Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ. Τους βρήκαμε λοιπόν για να κουβεντιάσουμε το πώς ένα ποίημα γίνεται τραγούδι, έχοντας ως επιπλέον αφορμή μια επικείμενη συναυλία στην Τρίπολη (Μαλλιαροπούλειο Θέατρο, Σάββατο 19 Ιανουαρίου)

φωτογραφίες: Αλεξάνδρα Αλεξίου (1), Ηλίας Μωραΐτης (4)

Πρόσφατα κυκλοφόρησε ο δίσκος σας Η Τέλεια Εξαφάνιση με τη μελοποίηση ποιημάτων της Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ. Κατά πρώτον, ήταν ανέκαθεν η ποίηση της Αγγελάκη-Ρουκ μία από τις «κρυφές» επιρροές σας; Κι αν ναι, ποια συγκυρία σάς έκανε να σκύψετε τώρα πάνω σε αυτά τα ποιήματα;



Η αγάπη μας για την ποίηση της Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ, υπήρχε. Ο τρόπος με τον οποίον γράφει και διαχειρίζεται τα θέματά της μας αγγίζει και αυτό μας οδήγησε στο να επιλέξουμε να καταπιαστούμε με την ποίησή της. Η συγκυρία ήταν η μεταξύ μας γνωριμία και ο ενθουσιασμός της για τη μουσική μας· οπότε ήταν κατά κάποιον τρόπο κοινή απόφαση η μελοποίηση των ποιημάτων της. Ήταν αναπόφευκτο!

Ποια ήταν τα στοιχεία εκείνα στα ποιήματά της που σας παρακίνησαν να ασχοληθείτε δημιουργικά μαζί τους; Και πώς αυτά συνομίλησαν με τους δικούς σας καλλιτεχνικούς (ή γενικότερους) προβληματισμούς;

Η θεματολογία της και ο απλός αλλά τόσο εύστοχος και συναισθηματικός τρόπος με τον οποίον δημιουργεί ποίηση, πιστεύουμε ότι συμπίπτει με τους δικούς μας καλλιτεχνικούς προβληματισμούς.

68Dlm_2.jpg

Υπήρξε κάποιου είδους συνεργασία, επικοινωνία ή ανατροφοδότηση με την ποιήτρια στο στάδιο της δημιουργίας των τραγουδιών;

Ναι, υπήρξε συνεργασία και ήταν άψογη! Μιλούσαμε συχνά και άκουγε την εξέλιξη της μελοποίησης. Ο ενθουσιασμός της, η αγάπη της για τη μουσική μας και η επιβράβευση του αποτελέσματος της δουλειάς μας, είναι για μας το μεγαλύτερο  δώρο. Ευλογία και μεγάλη τύχη η γνωριμία μας και η συνεργασία μας…

Προέκυψαν μεθοδολογικά ζητήματα στη διαδικασία της μελοποίησης; Σκέφτομαι, για παράδειγμα, ένα ζήτημα ισορροπιών που μπορεί να τεθεί: το πώς η ποιητική γλώσσα μπορεί να διατηρηθεί ακέραια (ή ίσως και να ενδυναμωθεί), χωρίς η μουσική να περιοριστεί σε συνοδευτικό ρόλο… Ή μήπως η διαδικασία ήταν για εσάς πιο πηγαία και αυθόρμητη, οπότε τέτοιες απορίες ξεπεράστηκαν περίπου από μόνες τους;

Υπήρξαν πράγματι προβλήματα μεθοδολογικά. Ήταν δύσκολο εγχείρημα και χρειάστηκε πολλή δουλειά και μελέτη για να μπορέσουμε να φέρουμε τη μουσική και τον λόγο σε μια ισορροπία. Χαιρόμαστε ιδιαιτέρως που οι πρώτες εντυπώσεις από την ακρόαση του άλμπουμ και τις παρουσιάσεις του είναι τόσο θετικές, είναι πολύ ενθαρρυντικό για μας.

Δημιουργήσαμε ένα ολοκληρωμένο άλμπουμ με σεβασμό και αγάπη απέναντι στο έργο της ποιήτριας, με πρωτότυπη μουσική και με μια ιδιαίτερη προσέγγιση του ποιητικού της λόγου. Επιπλέον, ήταν κάτι που έλειπε από τη δισκογραφία, μιας και ποτέ στο παρελθόν δεν έχει μελοποιηθεί και καταγραφεί δισκογραφικά συνολικό έργο για την Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ.

68Dlm_3.jpg

Τι διακρίνει τελικά μια επιτυχημένη μελοποίηση από μια λιγότερο πετυχημένη;

Η επιτυχημένη μελοποίηση πρέπει να μεταμορφώνει δημιουργικά τον στίχο. Σύμφωνα με τα λεγόμενα και της ποιήτριας, το καταφέραμε απόλυτα και έχουμε πιστοποιημένα και τις  ευλογίες της…

Στο καθαρά μουσικό σκέλος, τι προσαρμογές χρειάστηκε (αν χρειάστηκε) να κάνετε στο προσωπικό σας ύφος για να επιτευχθεί η συνομιλία ποιητικού και μουσικού λόγου;

Στο μουσικό σκέλος το προσωπικό μας ύφος παρέμεινε ως έχει. Και πάνω σ’ αυτό εντάχθηκε ο ποιητικός λόγος της Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ.

Μου έκανε εντύπωση ότι στο βιογραφικό που υπάρχει στην ιστοσελίδα σας, δεν αναφέρετε απλώς το έτος αφετηρίας των Dilemma, αλλά συγκεκριμένη ημερομηνία: 16 Αυγούστου 2002. Τι έγινε εκείνη τη μέρα;

Όπως κάθε τι μοναδικό γεννιέται μια συγκεκριμένη μέρα –έτσι και οι Dilemma. Είναι για μας κάτι μοναδικό, θυμόμαστε ακριβώς τη στιγμή που γεννήθηκε το σχήμα, τη στιγμή της αφετηρίας του. Και το καταγράφουμε.

68Dlm_4.jpg

Ποιες ήταν οι κοινές μουσικές σας αφετηρίες και πώς αυτές έχουν εμπλουτιστεί μέσα στα 16 αυτά χρόνια;

Ξεκινήσαμε και οι δύο με κλασικές σπουδές μουσικής, τις οποίες έχουμε ολοκληρώσει, αλλά τα ακούσματα και οι επιρροές μας -πέρα από την κλασική μουσική, την οποία αγαπάμε πολύ– προέρχονται και από άλλους χώρους όπως το εναλλακτικό ροκ, την τζαζ, το new wave. Όλα αυτά περασμένα από το δικό μας φίλτρο, ώστε να φτιάχνουμε τον δικό μας μουσικό κόσμο.
 
Τι είδους σκέψεις ή συναισθήματα ταΐζουν περισσότερο την έμπνευσή σας; 

Οι στίχοι των τραγουδιών μας έχουν να κάνουν με την αγάπη, τη μοναξιά, τον θάνατο, την εγκατάλειψη, την κοινωνική αδικία και την καταπίεση, από όπου και αν προέρχεται. Μας εμπνέουν οι δυσκολίες και η χαρά της ζωής, η καθημερινότητά και καθετί που μας κεντρίζει το ενδιαφέρον, όπως ένα μουσικό έργο, ένα βιβλίο, μια ταινία, μια ξεχωριστή κουβέντα, η επιστήμη, η ανθρώπινη μοίρα, το μεταφυσικό…

Απ’ όσο ξέρω, ετοιμάζετε κάποια λάιβ το επόμενο διάστημα… Τι άλλα σχέδια έχετε για το ορατό μέλλον;

Τα σχέδιά μας για το μέλλον είναι οι ζωντανές μας εμφανίσεις σε Αθήνα, επαρχία και εξωτερικό και το ταξίδι της μουσικής μας παντού. Επίσης, προετοιμάζουμε ένα project με τη συνεργασία και αλληλεπίδραση κι άλλων μορφών τέχνης (λογοτεχνία/θέατρο/εικαστικά). Παράλληλα επεξεργαζόμαστε διάφορες ιδέες για το επόμενο, 7ο άλμπουμ μας, το οποίο, εάν όλα πάνε καλά, ελπίζουμε να κυκλοφορήσει τον επόμενο χρόνο.

Όσο για τις εμφανίσεις μας, ανακοινώνονται στο πάντα ενημερωμένο μας site www.thedilemmaband.gr. Πάντως, μετά από έναν κύκλο συναυλιών σε διάφορα σημεία της Αθήνας κατά τη διάρκεια των γιορτών, η αμέσως επόμενη εμφάνισή μας είναι εκτός Αθηνών: το Σάββατο 19 Ιανουαρίου, στο Μαλλιαροπούλειο Θέατρο στην Τρίπολη.

 

HOT ΣΗΜΕΡΑ!

10 Χρόνια χωρίς τους Oasis

Έχει σημασία ένα reunion; Αφορά κανέναν σήμερα το πώς θα ακούγονταν ο Liam με τον Noel Gallagher,…

Το ιστορικό συγκρότημα Λευκή Συμφωνία, ξαναγυρνά

Δείτε το βιντεοκλίπ για το ολοκαίνουριο τραγούδι "Μέχρι Τον Θάνατο"

Warrior Soul: Αν δεν τα δώσουμε όλα στη σκηνή, τότε δεν είμαστε πραγματικοί rockers, έτσι δεν είναι;

Οι συχνοί ερχομοί τους στην Ελλάδα κάνουν τις συστάσεις να περιττεύουν για το ατίθασο, heavy rock…

To πολύχρωμο Ουράνιο Τόξο του Neil Young

Ακούστε ένα νέο τραγούδι με τους Crazy Horse

Virgilio - Jamin Ιn Venez

Μελαγχολικές κιθάρες, σφυρίχτρες της Λατινικής Αμερικής και πρωτόγονα σύνθια φτιάχνουν έναν από…

ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ

Depeche Mode: This Song Is Not About You

Κάθε φορά που το ακούς θυμάσαι τον πρώτο σου έρωτα: ήσουν Γ’ γυμνασίου και γέμιζες το θρανίο με…

Bruce Springsteen: «We Will Take Care Of Our Own»

Εστιάζοντας τα τραγούδια του σε φιγούρες που έτειναν προς το περιθώριο, έγινε ένας από τους…

15 χρόνια για το Funeral των Arcade Fire

Υπήρξε ένας ορμητικός χείμαρρος συναισθηματικής κάθαρσης, αλλά και ένα σοκ για το ανεξάρτητο…

10 Χρόνια χωρίς τους Oasis

Έχει σημασία ένα reunion; Αφορά κανέναν σήμερα το πώς θα ακούγονταν ο Liam με τον Noel Gallagher,…